:16:03
Det er en ære at bo sammen med dig .
Jeg er ikke ude på ballade, mester.
:16:08
Bare du ikke går i vejen.
:16:11
Han tror, han er en konge,
fordi han er sværvægtsmester.
:16:16
Men vi andre har også rettigheder,
og jeg havde ret til at sige nej.
:16:22
Alle skal bare holde sig væk.
:16:25
Jeg er her ikke for at få nye venner
eller for at høre skæbnefortællinger.
:16:29
Jeg har min egen .
:16:32
Og jeg låner ingen penge ud,
så de skal ikke spørge mig .
:16:36
Og ingen skal tale til mig, medmindre
jeg har henvendt mig til dem .
:16:41
Er det forstået?
Ja . Lad mesteren være i fred .
:16:53
Jeg kender en del til boksning,
og jeg har set mange kampe.
:16:58
Du er en stor mester.
Hvem fanden er du?
:17:02
Det er Mendy Ripstein.
Han er en vigtig herre herinde.
:17:07
Min træner, Yank Lewis,
bad mig hilse.
:17:12
Ham kan jeg ikke huske.
:17:14
Han siger, I var venner i Miami.
Jeg havde ingen venner i Miami.
:17:21
Mange siger, de engang har kendt mig,
men de er fulde af lort.
:17:26
Du er en stor mester.
:17:29
Men vi har allerede en mester herinde,
og han kan lammetæve dig.
:17:38
Tager du pis på mig?
:17:39
Du er ikke så god, som du har været.
Du venter bare på det afgørende slag .
:17:45
Du bruger ikke så mange kombinationer.
Du bevæger ikke hovedet så meget mere.
:17:52
Ja, du gamle, jeg slår dem bare ud .
Hvem er den idiot, du tænker på?
:17:57
Sårede jeg dig?