:27:00
Jeg skal have ordnet papirerne til
din overførsel til Folsom.
:27:06
Hvordan går det?
Jeg er helt imod isolationsfængsling .
:27:10
Af dig og alle andre.
:27:13
Der er helt fint herinde.
Det kan du ikke mene.
:27:16
Det hele er et fængsel.
Jeg lever inde i mit hoved .
:27:23
Er det sådan, du afsoner?
an du styre dine følelser så meget?
:27:29
Det har jeg altid kunnet.
:27:33
Den eneste gang,
de løb løbsk, røg jeg herind .
:27:37
Jeg kender din sag udmærket.
:27:40
Så du vil altså helst være alene?
For det meste.
:27:46
Jeg skal anbefale, hvorvidt du bør
undersøges af en psykolog .
:27:51
Bortset fra hændelsen i messen . . .
:27:54
Prøv at udspørge
den store mester om det.
:27:59
Så du fralægger dig ethvert ansvar?
Ja . Påvirker det min overførsel?
:28:05
Det har ingen indflydelse på
din overførsel til Folsom.
:28:11
Hele det her cirkus handler om,
at folk er bange.
:28:16
Er du ikke bange for ham?
Bange? Fandeme nej.
:28:21
Han er bokser, jeg er bokser.
Hvis jeg er den bedste, vinder jeg.
:28:26
Alle boksere taber en dag .
:28:30
En dag møder du en,
der får dig stemplet ud .
:28:34
Man er for gammel .
Det er ikke din dag.
:28:37
Uanset hvad forklaringen er,
vil alle tabe før eller siden .
:28:44
Man kan højst håbe på, at man
holder sig på toppen et stykke tid.
:28:48
At man er den bedste.
:28:55
Jeg hilste på ham den gamle gangster.
Han sagde, han ikke kunne huske dig .
:28:59
Vel kan han så .
Han vil bare ikke indrømme det.