:48:00
Escucha, la gente no va a la cárcel
a no ser que quiera ir.
:48:05
A no ser que se dejen atrapar.
:48:07
No están organizados.
Sé lo que estoy haciendo.
:48:12
¿Sabes quién va a la cárcel?
Los atracadores negros. ¿Por qué?
:48:17
Porque se quedan dormidos
en el coche en que huyen.
:48:20
iVenga! No te preocupes tanto,
cariño. Ven aquí.
:48:30
Con el tiempo, todo se volvió normal.
:48:34
No parecían delitos.
:48:37
Henry parecía un empresario.
:48:39
Él y los chicos ganaban dinero
haciendo chanchullos mientras otros...
:48:43
se quedaban sentados
esperando una limosna.
:48:47
Nuestros maridos no eran cirujanos,
sino currantes.
:48:51
Sólo podían ganar dinero extra
yendo por la vía rápida.
:48:56
¿Dónde está la caja fuerte, capullo?
:49:05
iNo te muevas, joder! iNo te muevas!
:49:16
-Nos vemos en la cena.
-Voy de copiloto.
:49:19
¿Has visto qué rápido?
:49:23
Ahora al escondite a repartirnos el botín.
:49:29
Estábamos muy unidos.
:49:32
Nunca había intrusos a nuestro
alrededor. Nunca.
:49:36
Y al estar siemprejuntos,
todo parecía de lo más normal.
:49:41
Policía.
:49:42
Agente Deacy. EI agente Silvestri.
Tenemos una orden de registro.
:49:46
¿Puede leerla y firmar?
:49:49
¿En cualquier parte?
:49:50
Nos llevará un poco de tiempo.
:49:53
¿Quieren un café?
:49:55
No, gracias.
:49:57
-Con cuidado.
-Estamos acostumbrados.