:57:05
Tomaremos una pala en casa de mi madre.
:57:16
Tiene una pala por aquí.
No hagáis ruido. No quiero despertarla.
:57:22
iMira quién está aquí!
:57:26
¿Qué ha pasado?
:57:27
He atropellado algo. Jimmy te lo cuenta.
:57:30
¿Qué le ha pasado?
:57:34
iHace tanto que no te veo!
¿Qué le ha pasado?
:57:38
A ti también. ¿Cómo estás?
:57:40
¿Qué hace levantada tan tarde?
:57:41
Ya que habéis venido...
Me alegro tanto de verle.
:57:46
Pasad. Poneos cómodos.
Voy a preparar algo de comer.
:57:49
-Váyase a dormir. Ya nos vamos.
-No puedo, ahora que ha venido.
:57:52
Hace mucho que no le veo.
Quiero estar con él.
:57:55
Pasad.
:57:56
Esto es muy pesado.
:57:58
¿Dónde has estado? Nunca te veo.
:58:01
Nunca llamas. ¿Dónde te has metido?
:58:04
Trabajo por las noches.
:58:07
Hoy salimos tarde.
:58:09
Fuimos a dar una vuelta por el campo
y atropellamos un ciervo.
:58:13
Por eso hay tanta sangre.
Ya te lo ha dicho Jimmy.
:58:17
Necesito este cuchillo,
¿puedo llevármelo? Te lo devolveré.
:58:22
Pobre bicho.
:58:23
Le dimos en la pata. ¿Cómo se llama?
:58:28
Pata.
:58:29
-La pezuña.
-Se ha quedado enganchada.
:58:31
Tengo que cortarla.
:58:34
Sería un pecado dejarla ahí.
:58:36
Te devolveré el cuchillo.
:58:38
Está buenísimo.
:58:41
¿Por qué no te buscas una buena chica?
:58:43
Eso hago, casi todas las noches.
:58:45
Me refiero a que sientes la cabeza.
:58:48
Lo hago todas las noches,
pero luego soy libre. iTe quiero a ti!
:58:53
A ver si sientas la cabeza.
:58:56
¿Cómo está tu amigo Henry?
:58:58
¿Qué te pasa? No estás muy hablador.