1:39:07
¿Qué mierda miras?
Venga, nos llevamos el café.
1:39:14
¿Qué mierda haces? Era una broma.
iUna broma! Deja esa cafetera ahí.
1:39:38
Stacks estaba loco.
1:39:41
En vez de deshacerse de la furgoneta,
como convenimos, se puso ciego,
1:39:45
fue a ver a su novia y para cuando
se despertó, la poli ya la había encontrado.
1:39:49
Salió en televisión.
1:39:52
Hasta tenían huellas del volante.
1:39:55
Era cuestión de tiempo
que encontraran a Stacks.
1:40:11
Tengo que hablar contigo.
1:40:13
-Tómate una copa.
-Tómate una copa. Venga.
1:40:16
Tómate una copa. ¿Qué haces?
Es una celebración. Tómate una copa.
1:40:21
Pero tengo que hablar contigo.
1:40:24
-¿Qué ha pasado con Stacks?
-No te preocupes por eso.
1:40:27
-Hay polis por todas partes.
-¿Y qué? ¿Adónde quieres que vayan?
1:40:31
-Ha salido en los periódicos.
-Está preocupado.
1:40:35
¿Por qué estás tan preocupado?
1:40:37
Ha salido en la tele, en los periódicos.
La pasma está ahí fuera.
1:40:40
-¿Qué te preocupa?
-Te preocupas demasiado.
1:40:44
Todo es maravilloso. ¿No se lo has dicho?
1:40:47
Todavía no.
1:40:49
-¿EI qué?
-Adivina.
1:40:52
Va a ser de la familia.
1:40:55
¿Paulie te va a hacer capo?
1:40:59
Han abierto los libros.
Paulie tiene el visto bueno.