:31:03
C'est ton boulot.
:31:05
Je lui ai obtenu une grande cellule,
au rez-de-chaussée. Pas d'escaliers.
:31:09
Un régime spécial,
:31:11
une tenue non réglementaire,
:31:13
un bon fauteuil
:31:14
et sa bibliothèque perso
sur la boxe.
:31:17
Et il risque rien, promis.
:31:20
Mes amis lui évitent les ennuis.
:31:46
Grand chef!
:31:51
Ca va, avec ton compagnon de cellule?
:31:53
Pas mal.
:31:57
Le bruit court
qu'il a démoli un skinhead.
:32:02
Ca court, les bruits, en prison.
:32:06
Il I'avait sûrement mérité.
:32:09
Peut-être.
:32:11
Détention d'armes - Willard Bechtel
:32:13
1998 - Trafic de drogue - Meurtre
:32:19
Il paraît que t'évites les contacts.
:32:22
T'as peut-être la grosse tête.
:32:37
Barry est spécialiste des appels.
:32:39
Mais avant d'aborder ce sujet,
:32:41
je dois vous parler
de Tawny Rawlins.
:32:44
Elle réclame 75 millions
de dommages et intérêts.
:32:49
Vous assurez?
:32:51
Prenez plutôt un autre spécialiste.
:32:54
On s'occupe du litige avec le fisc.
:32:57
L'Etat a engagé un contrôle.
:32:59
On peut arranger ça.