1:00:09
Terminé!
1:00:11
On fera venir des mecs de Las Vegas,
1:00:13
comme témoins.
1:00:16
On a discuté.
1:00:18
Va voir Iceman. Convenez d'un round.
1:00:21
On a des paris d'enfer sur Monroe.
1:00:23
Iceman doit jouer le jeu.
1:00:26
Lui demander de s'allonger?
Je le sens pas.
1:00:29
Offre-lui 1 million.
1:00:30
Son dernier match
lui en a rapporté 25.
1:00:33
Il a dû se battre.
1:00:34
Parle-lui.
1:00:35
Vous y êtes pas.
1:00:37
Je dois veiller sur Mendy.
Je veille sur lui, là.
1:00:40
Il veut un combat réglo,
pas d'argent.
1:00:42
Foutaises!
1:00:44
A New York, à Cuba, en Floride,
1:00:45
toute sa vie, y avait que I'argent.
1:00:48
Il en a planqué partout. Des millions!
1:00:52
Il a gardé le moindre sou!
1:00:54
Pour Mendy, y a que I'argent.
1:00:56
Vous êtes à côté de la plaque.
1:00:58
Faut pas que ça foire.
1:01:00
Mendy veut un match réglo, au finish.
1:01:03
Vous voulez qu'Iceman s'écrase?
Allez lui parler.
1:01:06
Mais rêvez pas trop.
1:01:13
C'est reparti, alors voilà le plan.
1:01:16
On a un type à la pharmacie.
Il piquera 10 valium.
1:01:20
Ecrase-les.
1:01:22
J'ai un autre type en cuisine.
1:01:24
Il mettra ça dans I'assiette
d'Iceman, avant le match.
1:01:27
De quoi le ralentir.
1:01:29
Le sonner.
1:01:31
Il se battra encore,
1:01:33
mais il sera plus le même.
1:01:35
Ca t'aidera à prendre I'avantage.
1:01:38
Tu piges?
1:01:39
Si vous faites ça, je vous déchire.
1:01:44
Je peux le battre. Pas besoin d'aide.
1:01:48
Compris?
1:01:52
On veut te filer un coup de pouce.
1:01:54
On a misé gros.