1:08:02
fous-lui le cul entre les épaules!
1:08:05
Laissez pas votre passion pour Monroe
vous aveugler.
1:08:09
Et pas de bêtises!
1:08:11
Vous perdrez tout le fric parié.
1:08:14
Bienvenue aux amigos
1:08:16
de Las Vegas,
témoins de cette rencontre
1:08:18
dont ils rendront compte dans le pays.
1:08:21
Un max de bookmakers veut savoir.
1:08:24
C'est nous contre le monde.
1:08:26
Comme vous, je suis
pour le grand Monroe Hutchen.
1:08:29
L'honneur de notre nid de douleur.
Mais je veux un match impartial.
1:08:35
C'est un combat pour la justice,
1:08:37
pour I'équité.
Pas pour le fric.
1:08:39
Leur champion contre le nôtre.
Un combat pour le respect.
1:08:44
R-E-S-P-E-C-K!
1:08:50
1er round!
1:08:54
C'est parti!
1:08:58
Ils s'avancent, ils se jaugent.
1:09:06
Monroe est donné perdant
à 40 contre 1.
1:09:10
Contre Iceman, un grand champion.
1:09:18
Monroe, dans le vide.
1:09:20
Droite d'Iceman.
1:09:22
Cogne-le, cet enculé!
1:09:26
Monroe recule.
1:09:28
Il n'a pas envie
de se frotter à Iceman.
1:09:32
Fais gaffe, Monroe!
1:09:39
Il cherche la faille, il I'attaque!
1:09:46
Droite, gauche à la tête!
1:09:48
Tu lui fais pas mal!
1:09:53
Puissante gauche d'Iceman.
1:09:56
Monroe recule, Iceman le harcèle.