:40:00
...zbog koje je pet ljudi
u stacionaru.
:40:03
Ovdje ste tek deset tjedana,
a spisak je veæ velik.
:40:08
Moraju vas potivati
ili ste nitko.
:40:12
Bojim se da niste shvatili.
Upravitelj vam objanjava...
:40:14
...to je lijepo ponaanje.
:40:19
A ja njemu objanjavam
kako se ovdje preivljava.
:40:22
Ovdje je malo ljudi koji
bi vas mogli izazvati, gospodine Chambers.
:40:28
Vi ne shvaæate.
:40:30
Ako si ampion, svatko te izaziva.
:40:34
Svi te provjeravaju.
:40:36
Kad ja upadam u probleme, ja ih i rjeavam.
:40:42
Ljudi vole one koji pruaju otpor.
:40:44
Lova, djevojke,..
:40:47
Nastupi po TV-u,
fotografije u novinama, èasopisima,...
:40:51
samo zato to ljudi vole
one koji se bore i nije ih briga ni za to.
:41:12
"Pravila Londonskog boksa"
:41:25
Murder
:41:27
The choice I made,
so now I pay
:41:29
Thinkin' back,
I have to ask
:41:30
How'd it end this way?
:41:32
You see,
it all happened so fast
:41:33
I couldn't think twice
:41:35
Now I'm chillin'
for killin'
:41:36
And I'm payin' the price
:41:42
Ne tièe te se s kim sam ja.
Ne tièe me se? Obraèunat æu se ja s tobom.
:41:45
Stani!
Ubit æe ga!
:41:53
Sud okruga Alameda 1991.
:41:56
U noæi, 1. prosinca 1990., vi ste
golim rukama prebili èovjeka do smrti,
:41:59
...a to se zbog vae profesije
i treninga koji ste proli,