:22:01
Weet ik. Maar volgens de baas droeg u
bij aan een gewelddadige situatie.
:22:08
Inmiddels hoor je te weten
dat het leven onrechtvaardig is.
:22:17
Cellenblok D
Eenzame opsluiting
:22:21
De directeur weet dat dit vervelend is.
:22:24
Maar als Hutchen en Iceman niet
gescheiden worden, gaat het weer mis.
:22:30
Mr. Hutchen lokt geweld uit...
:22:34
en hij blijft daar tot hij
naar een andere gevangenis kan.
:22:53
Monroe, pas goed op jezelf daar binnen.
:23:10
Volgens het nieuwe rooster
werk je in de keuken, met mij.
:23:16
We zitten aan elkaar vast.
Waarom ben jij hier ?
:23:22
Ik wil je niet voorschrijven
wat je moet doen...
:23:27
maar vragen waarom we hier zijn
is niet beleefd.
:23:31
Dat is tegen de erecode, weet je wel.
:23:35
Dat zien ze als gebrek aan respect.
:23:40
Blijf je een beetje in vorm, Mr. Iceman ?
:23:44
Wie is die sukkel ?
- Ze noemen hem Ratbag.
:23:48
Een makker van Monroe.
Denkt dat hij z'n manager is.
:23:52
Ratbag ?
:23:58
Oké Ratbag. Waarom zit jij hier ?