:42:05
U bent schuldig bevonden en krijgt
levenslang, onvoorwaardelijk.
:42:19
Hoe is het, Mr. Ripstein ?
- Geen gelul. Hoe is het met 't gevecht ?
:42:25
Welk gevecht ?
- We hebben de kampioen...
:42:29
en een ongeslagen tegenstander.
Hou op met klooien en regel het.
:42:35
Ik heb verstand van boksen. Als Monroe
wint, verdienen we veel geld.
:42:43
Neem me niet kwalijk, maar u heeft het
over de echte wereldkampioen.
:42:50
Wou u vals spelen ?
- Nee. Boksers hebben een stijl.
:42:54
Iedereen kan verslagen worden,
onder de juiste omstandigheden.
:43:00
Ze zijn allemaal te verslaan.
:43:04
Mr. Ripstein wil dat Iceman tegen
een gevangene bokst. Monroe Hutchen.
:43:11
Een echt gevecht. Zuiver.
- Wat wil je dat wij doen ?
:43:16
De hoofdbewaker wil wel.
Maar de directeur is een probleem.
:43:21
Mr. Ripstein zei dat u iets kon doen.
- Je weet hoe het gaat.
:43:26
Je helpt hem, of je doet hem pijn.
:43:30
Wat Monroe Hutchen betreft.
:43:35
De directeur wil hem de kans geven
weer bij de anderen te leven.
:43:40
Over zes weken
ga ik twee weken op vakantie.
:43:44
Eerst naar New Orleans,
dan naar Tucson, Arizona.
:43:49
Als Mr. Hutchen dan zou sparren met
Mr. Chambers, wil ik het niet weten.
:43:56
En als ik terug ben,
moet die ellende afgelopen zijn.