:28:00
Chiar trei.
:28:05
Dle Hutchen.
:28:07
Sunt Darlene Early,
de la administraþie.
:28:09
Trebuie sã vã iau interviul ºi sã fac actele
:28:13
pentru transferul la Folsom.
:28:16
Cum te simþi?
:28:18
Vreau sã ºtii cã nu sunt de acord cu izolatorul.
:28:20
Nu pentru tine sau altcineva.
:28:23
Este bine aici.
:28:25
Nu poþi vorbi serios.
:28:27
Puºcãria e aceeaºi.
Trãiesc în gândurile mele.
:28:34
deci aºa îþi petreci timpul?
Îþi controlezi emoþiile?
:28:41
Aºa a fost toatã viaþa mea.
:28:44
O singurã datã când m-am pierdut cu firea,
:28:46
ºi am ajuns aici.
:28:48
Vã cunosc cazul.
:28:52
Preferi sã fii singur.
:28:55
De obicei.
:28:58
eu decid aici dacã ai nevoie
:29:01
de evaluare psihiatricã.
:29:03
- În afarã de incidentul din...
- Nu am fost eu.
:29:06
de ce nu te duci sã vorbeºti cu campionul.
Întreabã-l pe el.
:29:12
- Nu ai fost de vinã?
- Nu. Asta cum îmi afecteazã transferul?
:29:18
În nici un fel.
:29:24
Toatã prostia asta...
:29:26
se rezumã la faptul cã oamenii sunt speriaþi.
:29:29
Nu îþi este fricã de el?
:29:31
Fricã? Bineînþeles cã nu.
:29:34
Amândoi suntem boxeri.
Dacã este mai bun în acea zi, câºtigã.
:29:37
Aºa merg lucrurile.
:29:40
Într-o zi fiecare boxer pierde...
:29:44
mai devreme sau mai târziu.
:29:48
Pentru toþi spui,
:29:50
ca nu ai fost în apele tale...
:29:53
În final
:29:55
oricine este învins.
:29:58
Speri numai sã rãmâi în top
cât mai mult timp.