:07:00
A je koniec je koniec.
Zapas sa skoncil.
:07:05
Monroe opat vyhral!
:07:10
Dajmi tvoj chranic.
-Mam zaujimavu novinku.
:07:14
Prave som ju pocul.
To vas bude zaujimat, kamarati.
:07:18
Odpoved na vase otazky: zajtra.
Zajtra pride do Sweetwateru.
:07:22
Takzvany neprekonatelny svetovy majster v tazkej vahe.
:07:26
George... Iceman... Chambers.
:07:30
Co na to hovoris, Monroe?
Si pripraveny?
:07:42
Ok, sme pripraveny. Kamera.
:07:47
Tu je George Iceman Chambers,
ex majster v tazkej vahe.
:07:51
Zajtra sa stahujete do ineho kvartiru,
ktory budete zdielat s ostatnymi
:07:57
zlocincami. Vazenie Sweetwater
v Kalifornii.
:08:01
Co to pre vas znamena?
-Je to v poriadku.
:08:04
Len musim prekonat smolu.
-Ako sa ocakavalo, vasi pravnici sa odvolali
:08:08
proti vasmu rozsudku.
Boli ste odsudeny na 6 - 8
:08:12
rokov vazenia. Myslite si ze je tu sanca na predcasne prepustenie?
:08:16
K tymto pravnickym srackam sa nevyjadrujem.
:08:22
Experti na box si myslia, ze 2 rocny pobyt vo vazeni bez
:08:26
poriadneho treningu moze znamenat koniec.
:08:30
V dejinach boxu ste bol najlepsim utocnym boxerom.
:08:34
Porovnatelny s Dempseym, Joe Louisom,
Rocky Marcianom, Joe Frazierom.
:08:39
Mozte nam povedat ako velmi vam ublizi
:08:43
tento pobyt vo vazeni?
-Neublizi mi, ostanem vo forme.
:08:47
Som si vedomi ze trenujete a stravujete sa dobre.
-Ale ak sa atlet nemoze zucastnit na
:08:51
majstrovskych subojoch...
-Zle! Ja nie som atlet.
:08:57
Ja som Gladiator.
-Ako to definujete?