:42:03
vase paste klasifikoval ako zbran.
porota vas uznala vinnym.
:42:07
Rozsudok znie: dozivotne vazenie bez moznosti prepustenia na podmienku.
:42:19
Dobre rano, ako sa vam dnes dari?
-Neotravuj ma, clovece.
:42:23
Povedz mi ako je to so subojom.
-Aky suboj?
:42:27
Mame tu sampiona v tazkej vahe a jeden
:42:31
slubny talent. Marnis cas!
Pochop to uz konecne.
:42:35
Vyznam sa v tom. Ak Monroe mu natrhne rit,
:42:39
potom ziskame kopu prasuli.
-Mr. Ripstein, prepacte...
:42:45
ale hovorite o majstrovi v tazkej vahe.
:42:49
Chcete nejako ovplyvnit zapas?
-Do riti, nie! Treba mat techniku,
:42:53
aby si boxoval. Kazdy raz bude porazeny.
Je to len otazka casu,
:42:57
miesta a urcitych okolnosti.
Nikto nie je neporazitelny.
:43:04
Mr. Ripstein chce aby Iceman nastupil proti jednemu z nasich vaznov.
:43:08
Jeho meno je Monroe Hutchen.
-Ale musi to byt naozajstny suboj.
:43:12
Tak ako predtym!
-Dobre a co mame preto urobit?
:43:16
Rozpraval som so sefom bacharov.
Ten suhlasi. Len direktor
:43:20
robi problemy. To je vasa vec.
-Viete ako to bezi. Bud...
:43:24
po dobrotky alebo po zlotky.
:43:31
Pohovorme si o Mr. Hutchensovi.
-Riaditel si mysli ze je na case,
:43:34
ukazat ostatnym ze sa polepsil.
:43:40
O 6 tyzdnov idem na 2 tyzdnovu dovolenku.
1. tyzden budem v New Orleans,
:43:44
a druhy u priatela v Tucsone, Arizona.
:43:48
Ak dojde nahodou k suboji medzi Mr. Hutchenom a Mr. Chambersom
:43:52
tak o tom nechcem nic vediet.
A ked sa vratim tak o tom podla moznosti
:43:56
nechcem ani pocut!
-Ano. Este nieco?