:44:00
Nie su ziadne dokazy, ziadne kamery
:44:04
a v mojej pritomnosti sa o tom nesmie hovorit. Naspat na blok.
-Dakujem.
:44:10
To bol niekto z kancelarie guvernera.
len co bol prec tak nas silny muz
:44:14
zacal s planovanim dovolenky.
-Urcite viete co to znamena:
:44:18
vsetko ostalo na nasich pleciach.
-Nie. ja si tiez zoberiem dovolenku.
:44:22
No to vam dakujem za podporu!
-ved ste tu vec sam navrhli
:44:26
a tesite sa sa na to.
:44:42
Zvladol si to, Monroe!
Konecne volny! Konecne volny.
:44:46
Do Folsonu uy nejdem?
-Tja, co mam na to povedat?
:44:50
Tvoj kamos riaditel si to nakoniec inak rozmyslel.
:44:54
Takze ostanes snami.
:45:03
Ano, spojovna?
spojte ma s Yankom Lewisom.
:45:07
Nie, Yank Lewis...
Ano, od George Chambers, Iceman.
:45:14
Yank? Ano to som ja,
kto iny?
:45:17
Ano, pohni zadkom a pod sem.
:45:23
Mozno si to tu budem moct skratit.
-O com to kecas?
:45:27
Pamatas si este na Mendyho Ripsteina?
-Ano.
:45:30
Jeho bonzak mi povedal ze ked nastupim proti tunajsiemu,
:45:34
outsajderovi tak mozem skor vypadnut.
-No ked to hovori Mendy Ripstein,
:45:38
tak je na tom nieco pravda. Ale zabudni na to ked to niekto iny povedal.
:45:42
Len ked ti to on sam povie tak sa na to mozes spolahnut.
:45:46
Ked je to pravda tak toho hnupa odrovnam a hned som vonku.
:45:50
Kto je ten tipek?
len nehovor ze Monroe Hutchen?
:45:54
Toho som raz videl v Oaklande. t richtig.
-Ja som len nahlas rozmyslal. Ja...