:27:00
Jag behöver göra en intervju,
och ert pappersarbete...
:27:04
för er förflyttning till Folsom.
:27:06
Hur känner du dig?
:27:08
Du ska veta att jag tar inte parti för någon.
:27:10
Inte för er, och inte för någon annan.
:27:13
Det är okej här inne.
:27:15
Ni kan inte mena allvar.
:27:17
Allt är bra.
Jag lever i mitt huvud.
:27:23
Så det är så ni avtjänar tiden?
Har ni så mycket kontroll över era känslor?
:27:30
Har varit så i hela mitt liv.
:27:33
Enda gången jag tappade kontrollen,
:27:35
var när jag åkte in hit.
:27:37
Ja, jag känner till ert fall.
:27:41
Så, ni föredrar att hålla er för er själv.
:27:44
Den mesta av tiden ja.
:27:47
Jag ska värdera ifall du behöver
genom gå en psykisk...
:27:49
...undersökning.
:27:51
- Förrutom bråket i matsalen...
- Det var inte jag.
:27:55
Varför går du inte och frågar mästaren.
Fråga han vad som hände.
:28:00
- Så du säger att du inte var inblandad?
- Ja det gör jag. Hur påverkar det mig nu?
:28:06
Inget alls.
:28:11
Du vet, allt det här..
:28:13
..allt handlar om
att folk är rädda.
:28:17
Är inte du rädd för honom?
:28:19
Rädd? I helvete heller.
:28:22
Båda två är boxare.
Är jag bättre för dagen, så vinner jag..
:28:24
..det är så det funkar.
:28:27
Ibland kan även den bästa boxaren förlora.
:28:31
Förr eller senare kommer nån med din biljett.
:28:35
För gamal..
:28:37
det var inte din dag...
Vad än anledningen är...
:28:39
..i slutet..
:28:41
..förlorar alla.
:28:45
Det bästa du kan hoppas på,
är att du ligger på toppen ett tag.
:28:49
Att vara bäst.
:28:55
Jag hälsade till den gamla gangstern, Ripstein.
:28:59
- Han kommer inte ihåg dig.
- Han kommer ihåg..