:57:01
Min jävla fru och
hennes jävla astma.
:57:07
Fan.
:57:09
Måste man få något gjort...
:57:12
Får man göra det själv.
:57:16
Ring upp den jävla direktören.
Jag vill träffa honom.
:57:22
Visst, mr. Ripstein.
:57:39
Jag brukar inte träffas med fångar,
men jag gör det för Mercker's skull...
:57:43
för han tyckte att det skulle
vara en bra ide. Hur som helst..
:57:46
Några försök att övertala mig om matchen
mellan Monroe och Chambers...
:57:49
är onödiga.
Den kommer inte att ske.
:57:54
Får jag berätta en historia?
:57:56
En favorit till mig.
Hur man får saker gjorda.
:58:00
Denna historien, utspelar sig i Havana,
:58:02
måste ha varit nån gång på 50-talet.
Jag var andre man...
:58:06
på våra operationer,
:58:09
andre man, efter Mr. Meyer Lansky.
:58:12
Det fanns det här casinot.
:58:15
Ett nytt som hade byggds
i en grannstad..
:58:18
men..
Borgmästaren.. Han ville..
:58:23
..stänga casinot,
för han gillade inte spel.
:58:29
Han trodde att det drog
till sig, fel slags människor.
:58:33
Så han sa att casinot skulle stängas.
:58:38
Jag var tvungen att rapportera
det till mr. Lansky.
:58:41
Så mr. Lansky sa till mig:
"Säg till den borgmästaren..
:58:46
casinot ska vara öppet,
och inga frågor ställas."
:58:50
Borgmästaren hade nu ett val.
:58:55
Han kunde välja att dö..
:58:58
eller att få mycket pengar..