:33:00
Bununla ilgilenen bir adamýmýz var.
:33:02
Ödediðim 2 milyon dolar
buna deðecek mi?
:33:06
Biz de senin gibi çalýþýyoruz.
:33:08
Sen sonuca bakmadan bize para
ödüyorsun. Biz de.
:33:11
Daha halledilmesi gereken bir
kaç sorun var.
:33:15
Þikayetini geri çekebilir.
:33:17
Ama seni aldatmayacaðým.
Bunun olma þansý çok düþük.
:33:19
Sana altý ila sekiz yýl arasýnda
bir ceza verecekler, ama hareketlerini
düzeltirsen daha önce de çýkabilirsin.
:33:24
Bu Kaliforniya yasalarýna göre
dört sene anlamýna gelir.
:33:29
Ýyi bir mahkum olmalýsýn.
:33:32
Bir ayrýcalýk yapýlabilir...
:33:34
...böylece 18 ay sonra buradan
kurtulabilirsin.
:33:40
- Ona tecavüz edip etmediðimin
bir önemi yok mu?
- Ýþler öyle yürümüyor.
:33:43
Adalet ve kanun bambaþka þeyler.
:33:45
Tekrar diðer sorunlarýna dönelim.
:33:47
Mali durumun çok kötü.
:33:51
- Hayýr. Bu yalan.
- Yalan falan deðil.
:33:53
Eski karýlarýna ödediðin nafakalar,...
:33:56
...baþarýsýz yatýrýmlarýn ve
menajerinin tecrübesizliði.
:33:59
Boþver o orospu çocuðunu.
:34:01
l.R.S ne alemde?
Borcum ne kadar?
:34:05
Firma hesaplarýna göre,..
:34:07
...en iyi ihtimalle yedi milyon
ödemen gerekecek.
:34:10
Ve bu sadece bir baþlangýç,
daha baþka þeyler de var.
:34:13
Kara kýçýný bir an önce buradan
kurtarýp, ringlere dönmeni saðlamalýyýz.
:34:36
Maç devam ediyor.
:34:38
13 Haziran, 1990
:34:41
Kaliforniya eyaleti, aðýrsiklet
ünvan maçýnda, henüz yedinci raund.
:34:44
Yenilmez Monroe Hutchens,
Oakland...
:34:49
...eyalet þampiyonu Betch Davis'le
mücadele ediyor.
:34:53
Raund baþladý. Davis'in sol
gözü þiþti...
:34:57
...Monroe Hutchens bundan
faydalanmak istiyor.