:39:35
Dobrý den, paní Sumner.
:39:38
Promiòte, e Vás obtìuji o víkendu.
Jsem detektiv Dean.
:39:42
-Tohle je Detective Mirojnick, New Yorská policie
-Okay.
:39:44
Chtìli bychom s Vámi
pár minut mluvit.
:39:48
Jistì.
:39:49
-CharIie, my jdeme na verandu.
-Mùu taky?
:39:52
Ne, zlato. Poèkej venku.
Hrej si s Poppy, Hned jsme zpátky.
:39:57
Nevím, jestli se Vám ena zmínila,
e jsme tu byli ji pøed týdnem.
:40:01
Kvùli PauIu MarteIovi.
:40:02
Yo, ten mu co zmizel.
:40:04
Vlastnì, u není nezvìstný.
Jeho tìlo bylo minulý týden nalezeno.
:40:10
Boe, to je strané.
:40:15
Oh, mùj Boe.
:40:16
Mùete zopakovat, kde
jste se seznámila s panem MarteIem, paní Sumner?
:40:21
-U jsem Vám to øekla.
-Ne, madam, neøekla.
:40:24
Omlouvám se.
:40:26
Nevzpomínám si.
:40:29
Na dobroèinné sbírce, myslím.
:40:31
Mùete to blí specifikovat?
:40:32
JuiIIiard.
:40:36
JuiIIiard?
:40:38
Hudební kola.
:40:39
-Ano, vím, co to je.
-Samozøejmì, e víte. Omlouvám se.
:40:43
Byl jste tam také, pane?
:40:47
Ano. Ano, Myslím, e byl.
:40:50
Dobøe, moná jste znal pana MarteIa.
:40:54
Ne. Ne, nevzpomínám si.
:40:56
Moná byste ho poznal.
:40:59
Ne, nikdy jsem ho nevidìl.