:30:06
Tu veux danser?
:30:09
Maintenant?
:30:17
J'ai tendance à conduire.
:30:19
Evidemment. Tu es américaine.
:30:32
- Tu as déjà fait ça?
- Quoi?
:30:39
Combien de petites amies
tu as eu?
:30:45
Deux.
:30:47
C'est vrai?
:30:50
Je te mentirais?
:30:52
Je ne sais pas. Tu ferais ça?
:31:12
Tu as des yeux incroyables.
:31:14
Ne les ferme jamais,
même la nuit.
:31:18
Tu dois apprendre
à dormir les yeux ouverts.
:31:23
Je vais travailler ca.
:31:25
Tu le feras?
:31:31
Bouge pas.
:31:36
Je pense que c'est une erreur.
:31:41
Ça n'existe pas. Il y a ce qu'on fait,
et ce qu'on ne fait pas.
:31:47
Je ne peux pas faire ça.