1:34:20
Moi, j'ai une histoire sur Edward!
1:34:23
Au bord de la falaise,
il battait des bras!
1:34:26
Il essayait de s'envoler!
1:35:10
Bonjour Madame Sumner.
1:35:12
Désolé de vous embêter un week-end.
Inspecteur Dean.
1:35:16
Inspecteur Mirojnik,
police de New York.
1:35:18
Nous aimerions vous parler.
1:35:23
- On va sur la terrasse.
- Je peux venir?
1:35:26
Non, chéri.
Joue avec Poppy. On revient.
1:35:31
Nous sommes déjà venus.
Votre femme vous l'a dit?
1:35:35
Au sujet de Paul Martel.
1:35:37
L'homme qui a disparu?
1:35:39
On a retrouvé son corps
le week-end dernier.
1:35:45
C'est terrible.
1:35:50
Ou avez-vous connu monsieur Martel,
madame Sumner?
1:35:55
- Je vous l'ai dit.
- Non, madame.
1:35:58
Je suis désolée...