Unfaithful

:56:00

Hvala.

:56:05

Pazi. Pazi.

:56:20

Piletina je malo suha.
Žao mi je.

:56:22

Sve je u redu.

:56:29

Sutra moram u Chicago.

:56:33

- Na kako dugo?
- Vjerojatno samo jednu noè.

:56:36

Kada imaš let?

:56:38

U osam.

:56:41

Ujutro?

:56:45

Sin Dianne Dreyer ženi se
s kèeri Amy Lynn.

:56:49

- Ja se nikad neèu oženiti.
- Zašto ne?

:56:52

Mrzim djevojèice.

:56:56

Možda se predomisliš.
To se ponekad dogodi.

:57:00

Ja neèu.

:57:06

- Što?
- Dao sam otkaz Billu Stoneu.

:57:10

- Zato si neraspoložen?
- Nisam neraspoložen.

:57:14

Zašto si mu dao otkaz?

:57:18

- Nije lojalan.
- Što je to lojalan?

:57:22

- Je li to netko tko jede ljude?
- Ne.

:57:25

To je kanibal, dušo.

:57:29

Ne mogu mu više vjerovati.

:57:33

Tako da znaš ako
naletiš na Dolly.