Unfaithful
prev.
play.
mark.
next.

1:30:16
Mama, došla je policija.
1:30:19
- Što žele?
- Sigurno nije ništa.

1:30:29
Njujorški plavci.
1:30:33
Gðo Sumner? Ja sam detektiv Dean,
a ovo je detektiv Mirojnick.

1:30:39
Je li se nešto dogodilo?
Nešto nije u redu?

1:30:42
Poznajete li nekog
Paula Martela?

1:30:44
- Da, ne osobito dobro. Zašto?
- Znate li gdje je?

1:30:51
Ne.
1:30:55
Kod kuèe,
pretpostavljam.

1:30:57
Znate li gdje
stanuje?

1:30:59
U SoHou, èini mi se.
1:31:02
Na njegovom smo stolu našli
vaše ime i telefonski broj.

1:31:07
- Je li nešto skrivio?
- Ne znamo.

1:31:09
Obitelj je prijavila
da je nestao.

1:31:12
Njegova žena
ne zna gdje je.

1:31:17
Nisam znala
da je oženjen.

1:31:20
Rastavljen.
1:31:26
Kada ste ga posljednji
put vidjeli?

1:31:30
Ne znam, teško je reèi.
1:31:34
On je trgovac
knjigama.

1:31:36
Jedva ga i poznajem. Hjela sam
od njega kupiti neke knjige.

1:31:39
- I jeste li?
- Ne, još ne.

1:31:46
Je li se nešto dogodilo?
Je li s njim sve u redu?

1:31:48
Zasad je teško reèi.
1:31:51
Radimo na tome.
1:31:55
- No, hvala što ste nas primili.
- Hvala.

1:31:58
Sviðaju mi se ove kugle sa snijegom.
I moj sin ima jednu.


prev.
next.