:22:02
Ben je er!
:22:04
je spreekt met Connie Sumner.
Die vrouw van die winderige dag.
:22:08
Oh jij.
:22:12
Hoe is het met je knie, heb je er ijs
op gelegd?
:22:14
Ja ik heb precies gedaan wat je zei.
:22:18
Het is een stuk beter nu.
Ik belde je om te bedanken.
:22:24
Ik wilde je adres,
omdat ik......
:22:27
-waar ben je?
-Wat zeg je?
:22:29
Ik vroeg, waar ben je?
:22:34
Ik ben op Grand Central.
Ik kan je haast niet horen.
:22:37
-Kom naar me toe dan.
-Hoe bedoel je?
:22:40
Ja, gun jezelf een pauze.
Dan maak ik de koffie.
:22:47
Koffie?
:22:55
-Okee.
-Okee.
:22:58
Dan zie ik je zo, doeii.
:23:00
Kut.
:23:13
Geen blijvende schade zoals ik kan zien.
:23:19
-Ik heb VGZ . . .
-Ik ben verzekerd.
:23:25
Ik ben bang dat we geen liefdadigheidsinstelling
zijn.
:23:33
Dat was maar een grapje.
:23:43
kijk dan. Jack London.
:23:47
eerste editie van White Fang,
In de originele cuver.
:23:51
Ik had hem voor 1,50.
:23:54
-Wat is het waard?
-ongeveer 4000 keer zoveel.