:36:02
-Hei, Ed.
-Hei, Bob.
:36:05
Det er lenge siden.
:36:06
-Jeg har jobbet overtid.
-Hvordan går det med guttungen?
:36:10
En skikkelig villbasse.
Han fyller snart ni.
:36:13
-Noen store væpnede ran?
-Ikke denne uka.
:36:19
Apropos ran. . . Tenk deg om
før du skriver huset over på Connie.
:36:24
-Hva mener du?
-Var hun ikke på deg om penger?
:36:28
Jeg trodde at hun snakket med deg
om en skoleauksjon.
:36:34
Nei, men jeg var bortreist.
Kanskje hun snakket med Maggie.
:36:39
Jeg må ha hørt feil.
:36:42
Vi skylder dere en middag.
:36:56
Han har sluknet.
:37:00
-Vil du ha noe?
-Nei, det er fint. Takk.
:37:08
-Slitsom dag?
-Nei, ikke spesielt.
:37:13
Og hvordan har du hatt det?
:37:16
Jeg har hatt det fint.
Samme gamle greia.
:37:27
Sikkert at du ikke vil ha noe?
:37:32
Con?
:37:36
Elsker du meg?
:37:39
Klart det.
:37:42
Et dumt spørsmål.
:37:45
Kanskje det. Jeg føler meg litt dum.
:37:54
Jeg kommer straks.
:37:59
Unnskyld.