:24:28
Sabes que foste fantástico?
:24:32
Não foi, Edward?
:24:35
Ele foi óptimo. Óptimo.
:24:38
Muito bem mesmo.
:24:40
Preciso de ajudar na limpeza.
Quando chegar a casa dou-te um beijo.
:24:53
Desculpe, Ed.
Parece que bati si.
:24:58
Está tudo bem, Jerry.
:25:07
É melhor verificar se está a abrir.
:25:10
Não, está tudo bem.
Não foi nada.
:25:18
Ele bateu no carro, pai?
:25:20
Sim, bateu.
:25:22
Vamos chamar a polícia, pai?
:25:27
-Não quer verificar o porta-bagagens?
-Amanhã.
:25:29
-Não demora nada.
-Não!