:11:00
Sigur. E in spatele tau.
:11:03
Mersi.
:11:10
Gloria? Buna! Eu sint.
:11:12
Bine, bine. Ce face Charlie?
:11:16
Buna iubitule. Cum a fost la scoala?
:11:19
Da? Care a fost partea buna?
:11:22
Ia ghici! Poti crede asta?
ca am pierdut trenul?
:11:32
Gheata.
:11:34
Cam intr-o ora.
:11:38
Ar trebui sa te apuci de lectii.
:11:41
Iti promit sa-ti spun despre el
cind ne vedem. Te iubesc. Pa!
:11:47
Era fiul meu, Charlie.
Are 8 ani. Saptamina viitoare face 9.
:11:52
Eu sint Paul Martel. Fac 28 in iulie.
:11:56
Eu sint Constance.
Si trebuie sa plec. E tirziu.
:12:01
Inainte sa pleci, ia o carte.
:12:05
Nu, n-as putea.
:12:09
Sigur ca da. Un suvenir.
:12:13
Ia-o pe acolo. Ca mai devreme.
:12:16
Okay.
:12:26
Mergi. Stop.
:12:30
Acum, la dreapta.
:12:32
Nu, dreapta.
:12:35
Okay, al doilea raft
de sus...
:12:39
. . a patra din stinga.
:12:42
Ai gasit-ot?
:12:44
- Cred.
-Deschide la pagina 23.
:12:55
Sa bei vin, asta e viata eterna.