Unfaithful
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:04
To je on.
:51:14
Mislim, da vidim privlaènost.
:51:15
Èe bi me pogledal dvakrat,
bi bila na hrbtu v sekundi.

:51:18
- Oh, ne bi bila.
- Seveda bi bila. Zakaj ne?

:51:21
Zaradi vsaj dveh razlogov:
prviè, Adam in drugiè, tvoji otroci.

:51:24
Veš kaj, Trace,
saj jim ne bi bilo treba vedeti.

:51:27
Lahko bi bilo le nekaj, kar bi naredila zase.
Saj veš, da si razširim obzorja.

:51:32
Kot da bi šla na teèaj lonèarstva.
:51:34
- To, da imaš razmerje, ni niti podobno teèaju lonèarstva.
- Lahko bi bilo.

:51:37
Ne, tako bi se samo zaèelo.
In potem bi se nekaj zgodilo...

:51:41
...nekdo bi izvedel, ali pa bi se kdo zaljubil
in konèalo bi se katastrofalno.

:51:48
Vedno se konèajo katastrofalno.
:52:00
Tracy...
:52:01
Ne.
:52:03
Kdaj?
:52:05
Že dolgo tega.
:52:08
In je edina stvar v mojem življenju, ki
bi jo izbrisala, èe bi lahko.

:52:19
Si me èez cesto
pravkar pofukal?

:52:23
Sem.
:52:26
Veš, lahko bi konèala zdaj
in nihèe ne bi trpel.

:52:29
Ja? Mislim, da èe bi to konèala zdaj,
bi trpel jaz.

:52:35
- Torej, ne glede na vse, nekdo bo trpel?
- Mogoèe ne.

:52:40
Mogoèe se bova navelièala drug drugega.
:52:43
Bog, upam, da sem jaz navelièala tebe.
:52:49
V mojih mislih si.
:52:51
Si edina stvar v mojih mislih,
ko se vsako jutro zbudim.

:52:58
V mojih možganih si celo
preden odprem oèi.


predogled.
naslednjo.