Unfaithful
prev.
play.
mark.
next.

:51:05
To je on.
:51:15
Sad vidim šta je toliko privlaèno.
:51:17
Kad bi me dvaput pogledao
bila bih na leðima.

:51:20
- Ma, ne bi.
- Bih, zašto ne?

:51:22
Ima nekoliko razloga:
Jedan je Adam, a drugi tvoja deca.

:51:25
Znaš, Trejs,
oni ne bi morali da znaju.

:51:29
To bi moglo biti nešto što bih
uèinila za sebe. Da proširim horizonte.

:51:33
Kao na primer da uzmemi èasove
vajarstva.

:51:36
- Avantura nije kao èasovi vajarstva.
- Može biti.

:51:39
Zapoèinje tako.
Onda se nešto dogodi...

:51:43
...neko sazna ili se neko zaljubi
i to se završava katastrofalno.

:51:49
Uvek se završi katastrofalno.
:52:03
Ma ne...
:52:05
Kada je to bilo?
:52:07
Bilo je to davno.
:52:10
I to je jedna stvar u mom životu koju
bih izbrisala kad bih mogla.

:52:21
Jesi li ti to mene malo pre
poševio preko puta?

:52:25
Jesam.
:52:27
Mogli bismo sada prestati s tim
i niko ne bi bio povreðen.

:52:31
Da. Meni se èini da kad bismo to sada
prekinuli, da bih ja bio povreðen.

:52:37
- Znaèi li to da bez obzira na sve neko
mora biti povreðen? - Možda i ne.

:52:42
Možda se zasitimo jedno drugog.
:52:44
Bože, nadam se da æu te se zasititi.
:52:51
Ti si mi u mislima.
:52:53
Ti si jedino što mi je u mislima
svakog jutra kad se probudim.

:52:59
U glavi si mi i pre nego što
otvorim oèi.


prev.
next.