:34:42
Polisen är här, mamma.
:34:45
-Vad kan de vilja?
-Det är säkert ingenting viktigt.
:34:55
N.Y.P.D, mamma.
:34:59
Fru Sumner? Jag är kommisarie Mirojnick, New York-polisen.
:35:05
Har det hänt något?
Är det något fel?
:35:07
Känner du Paul Martel?
:35:10
-Ja, inte så bra. Hur så?
-Vet du var han är?
:35:17
Nej.
:35:21
Hemma, antar jag.
:35:23
Vet du var han bor?
:35:25
SoHo, eller hur?
:35:28
Vi hittade ditt namn och nummer
på hans skrivbord.
:35:33
-Har han gjort något?
-Vi vet inte.
:35:35
Han har anmälts saknad
av hans familj.
:35:38
Hans fru vet inte var han är.
:35:43
Jag visste inte att han var gift.
:35:46
Skiljd.
:35:52
När såg du honom sist?
:35:55
Jag vet inte, svårt att säga.