:03:01
-Ben yaparým, Anne.
-Hayýr, ben yapacaðým.
:03:03
Sýrada ne var biliyor musun?
:03:05
-''E'' de.
-E.
:03:07
-Tahmin et, Con.
-Edward, bilmiyorum, tamam mý?
:03:12
-Þimdi aðzýný çalkala.
-Yetmiþ-dört.
:03:14
Doðru dürüst çalkala.
Ve çiþini yap.
:03:16
Yetmiþ-dört. Almalýydým.
Kahretsin.
:03:20
-O zaman al.
-Çok geç, Con. Çok geç.
:03:24
Oturaðý kaldýr, tatlým.
:03:30
Ýndirmeyi unutma.
:03:33
Bitirdiðinde.
:03:38
-Gerçekten tüm bunlara ihtiyacýn var mý?
-Bu salak þapkalarý kimse giymiyor.
:03:44
-Sen giy, salak olmazsýn.
-Nasýl görünüyorum?
:03:48
Çok yakýþýklý.
:03:51
Seni seviyorum.
Tamam, hadi, gidelim.
:03:57
Hadi.
:04:00
Bence bugün çýkmamalýsýn.
:04:01
Açýk arttýrmaya yetiþtirmem gereken þeyler var.
Ve önümüzde bir doðum günü var.
:04:05
Latrell Sprewell jersey, Anne.
Sakýn unutma.
:04:09
-Yankees'da oynuyor, deðil mi?
-Anne, beni çýldýrtýyorsun.
:04:14
Onu çýldýrtýyorsun.
:04:21
Tanrým.