:54:00
Sanýrým benle ilgileniyorlar,
eðer kast ettiðin þey buysa.
:54:04
Son günlerde bir sürü insan seninle ilgileniyor.
Yada sen onlarla ilgileniyorsun.
:54:09
Ne demek istiyorsun?
Bir kaç kiþiyle görüþtüm.
:54:13
-Bundan ne çýkar?
-Bu sadakatle ilgili, Bill.
:54:16
Sanýrým gitmene izin vereceðim. Eðer
ihtiyacýn olursa sana referans verebilirim.
:54:23
Bakmak zorunda olduðum
bir ailem var, Ed.
:54:26
Burada da bir ailen vardý.
:54:28
Hayýr, bekle bir dakika.
Bana aileden mi bahsediyorsun?
:54:33
Ailenin ne demek olduðu
hakkýnda hiçbir þey bilmiyorsun.
:54:40
Biraz zaman ayýr da
lanet ailene bir bak, Ed.
:54:43
Lanet ailene bak.
:55:04
-Ed.
-Frank.
:55:08
Geldiðin için teþekkürler.
:55:11
Bu kiþisel bir mesele,
iþle ilgili deðil.
:55:14
Ýyi düþün.
Bu iþe karýþmak istemeyebilirsin.
:55:18
Ama güvenebileceðim
birine ihtiyacým var.
:55:20
Birini izlemeni istiyorum.
:55:26
Karýmý izlemeni istiyorum.
:55:39
-Yanýyor, Anne.
-Ne?
:55:41
Yanýyor. Tavuk.
:55:48
Kahretsin.
:55:57
Kaynadý, Anne. Kaynadý.