:30:15
Hoi ma, hoe gaat het?
:30:18
Heb je nog kiespijn?
:30:23
Waarom ga je niet naar Nuri,
die ouwe kiezentrekker?
:30:28
Omdat Mahmut al slaapt...
:30:32
Ik weet zeker dat Nuri krediet geeft.
:30:35
Zeg hem dat ik betaal zodra ik kan.
:30:37
Waarvoor schaam je je?
:30:44
Ik ben her en der wezen vragen.
:30:49
Ze zeiden dat ik maandag
naar Karakoy moet gaan.
:30:58
Wat heeft pa gedaan?
:31:02
Er is echt geen kans
dat de fabriek hem terugneemt.
:31:05
Hij moet zich geen illusies maken.
Dat zeggen ze altijd.
:31:10
Maar goed, ik moet ophangen.
:31:13
Je moet echt iets aan die kies doen.
Ok, mam?
:31:16
Ik bel wel weer. Welterusten.
:31:36
Mag ik een tijdschrift meenemen?
:31:40
Ik doe even het licht aan.