1:21:01
Nimm mich auseinander...
1:21:04
...weil ich mich danach sehne.
1:21:05
Es ist noch schön,
doch statt Dir, brennt schon lange
1:21:09
nur noch Sehnsucht in meinem Bett.
1:21:13
Nimm mich zurück!
1:21:23
Fahrzeugkontrolle,
die Papiere bitte.
1:21:26
...bend, Genosse Kommissar!
1:21:28
Sind sie sicher?
1:21:30
So sehr, dass ich es nicht einmal
ausdrücken kann.
1:21:32
Woraus schließen Sie, dass
Sie noch fähig sind Auto zu fahren?
1:21:34
Ne, ich bin nicht mehr fähig.
1:21:36
ln so einem Zustand hätten Sie sich
1:21:37
nicht einmal in einen Pkw
setzen dürfen,
1:21:39
ist lhnen das klar?
1:21:40
lch wurde dazu gezwungen.
1:21:42
Sie waren zu sechst.
Mit Gewalt, Herr Kommissar!
1:21:47
Na klettern Sie mal raus,
und geben Sie mir die Papiere.
1:21:51
Quälen Sie mich doch nicht Herr
Kommissar!
1:21:55
lch habe noch nicht einmal einen
Führerschein.
1:21:57
Haben Sie Beine?
Dann steigen Sie aus!
1:22:00
Bitte, Herr Kommissar!
1:22:01
Mischen Sie sich da nicht ein!
1:22:03
lch bitte Sie, verstehen Sie doch,
1:22:05
ich bin der Fahrer und das Lenkrad
ist vor meiner Nase.
1:22:14
Geh schon und schau nach,
wo das Lenkrad ist!
1:22:17
Wieso ist es nicht an der richtigen
Stelle?
1:22:25
Leck mich, ich habe sowas noch nicht
geschissen.
1:22:31
Guten Abend.
Die Papiere bitte.
1:22:34
Fahrzeugkontrolle.
1:22:36
Danke.
1:22:39
Das ist nicht ungarisch geschrieben.
1:22:42
- Engländer?
- Amerikaner.
1:22:43
Sprechen Sie ungarisch?
1:22:45
Warum! sind sie der Meinung,
dass ich es nicht kann?
1:22:47
- Sind sie betrunken?
- Nein.
1:22:49
- Sicher?
- Yes.
1:22:51
Wenn Sie ungarisch können,
dann sprechen sie auch so!
1:22:53
Ja sicher.
1:22:56
Wieso befreunden sie sich nicht
mit lhren eigenen Landsleuten?