1:37:02
Ákos, l almost forgot. There's
cabbage stew in the fridge.
1:37:06
l made it for you.Your favorite,
but only enough for one.
1:37:12
Thanks, thanks.
1:37:15
- Where were we?
- You've got a strange maid.
1:37:18
And she's not even stoned.
1:37:25
A drink?
1:37:27
He knows.
1:37:28
Kentucky Bourbon
1:37:31
Did you hear what l said?
1:37:34
Who knows what?
1:37:36
Tamás, about us.
1:37:38
What about us?
1:37:39
What's between us.
1:37:42
What is between us?
1:37:45
Don't you thing
there's anithing!
1:37:48
l can belive it!
1:37:49
You might be the most beauti...
1:37:51
What are you talking about?
1:37:52
But l live in America,
you live here.
1:37:55
You said you don't
live anywhere.
1:38:00
l'm afraid we don't
have a future together.
1:38:05
You were just playing with me?
1:38:08
Alex, answer me.
1:38:13
Did l lay a finger on you?
Did l kiss you?
1:38:17
Ask you for anything?
1:38:20
No.
1:38:23
So? Why do you say
l played with you?
1:38:28
Tamás played with you.
1:38:31
What do you mean?
1:38:32
You think our meeting at the
butcher's was a coincidence?
1:38:40
What an idiot l've been.
l'm such a stupid idiot.