:20:07
Tu vas me tuer?
:20:09
Tu vois une raison
pour que je m'en prive?
:20:11
Pourquoi tu te promènes
comme ça en plein jour?
:20:14
Tu crois que c'est moi
qui ai fait tout ça.
:20:16
J'ai pris la f uite, juste comme toi.
:20:18
Qu'est-ce que tu fous là
en plein jour, bordel?
:20:23
Ça demande une longue explication.
:20:25
On peut aller quelque part à I'ombre,
prendre un Coca?
:20:30
Tiens, la voilà ta putain d'ombre.
:20:32
- Par tous les saints!
- Monte.
:20:34
T'es un vrai con.
:20:36
Tu braques les gens?
Ça peut faire des blessés!
:20:41
- Voilà ton Coca.
- II est chaud!
:20:43
Parle-moi, putain.
Tu t'es fait mordre.
:20:45
Pas comme tu crois.
C'était en faisant I'amour.
:20:48
- Le gars perdait un peu les pédales.
- II t'a mordue?
:20:51
Il a léché mon sang.
Ça m'a fait flipper.
:20:54
Je crois pas un mot de ce que tu dis.
:20:56
Quand je me suis fait mordre,
je suis allée à Mexico City.
:20:59
On m'a fait passer un tas de tests.
C'était pas le sida.
:21:02
Mais c'était pas identifiable.
:21:04
On m'a donné un médicament
expérimental, et ça a marché.
:21:07
Je le prends tous les jours et
ça peut maîtriser I'infection.
:21:10
- Ça fait combien de temps?
- Presque un an.
:21:14
J'ai des symptômes.
:21:16
J'ai une envie folle de viande rouge.
:21:18
Je suis irritable
s'il y a trop de soleil.
:21:21
- Des fois, je vois des choses.
- Quel genre de choses?
:21:24
Des images brèves, comme des rêves,
mais je suis réveillée...
:21:27
et j'ai I'impression qu'elles
sont vraies.
:21:30
Je t'ai vu...
:21:31
avec un gars, avec un rasoir.
:21:34
Et je t'ai vu hier dans I'église.
:21:39
J'ai pas été surprise
quand t'es entré dans le café.
:21:43
- C'est toujours moi?
- Non.
:21:44
A vant-hier soir,
c'était un monastère.
:21:47
C'étaient des prêtres en soutanes.