1:08:02
Je crois que le garçon
est enfin un homme.
1:08:06
C'est trop tôt.
1:08:09
Montre-lui comment rentrer chez lui.
1:08:12
S'il te plaît.
1:09:25
Tu es revenue à toi.
1:09:27
A moitié. Comme
quand je t'ai rencontré.
1:09:31
Ça me convient.
1:09:32
Je veux que tu rentres à Mexico City.
1:09:35
Non, Derek. Tu y es presque.
Tu as besoin de moi.
1:09:39
Si Rodrigo suit son plan, je vais
m'infiltrer durant la cérémonie.
1:09:42
J'arriverai peut-être à la tuer.
1:09:44
- Elle entendra ton coeur.
- Et si je suis infecté?
1:09:47
Ça ralentirait mes battements
et je me mêlerais à eux.
1:09:49
- Pas question.
- Je dois être aux premières loges.
1:09:57
Vous avez un autre patient.