1:40:19
Você está péssimo.
1:40:23
Aonde vai?
1:40:27
- Para o sul.
- Você a ama tanto?
1:40:33
Formamos um casal perfeito.
1:40:36
- Você não vai !
- Padre... afaste-se.
1:40:42
Não me faça ir até
aí te dar porrada!
1:40:45
- Afaste-se!
- Ele é um vampiro, Jack!
1:40:50
Regra 1... se seu parceiro for
mordido por um vampiro...
1:40:56
nunca... deixe-o viver.
1:41:03
Padre.
1:41:08
Não sou mais caça-vampiros.
Além disso...
1:41:14
vocês terão muito trabalho
para acabar com o resto deles.
1:41:20
Enquanto ela se esconde do sol,
você atravessa a fronteira...
1:41:24
...para chegar à noite, não é?
- Preciso de férias, Jack.
1:41:29
Quando ela te mordeu?
1:41:33
Há dois dias.
E eu ainda te protegi.
1:41:39
Protegeu.
1:41:46
Digamos que eu
te devo dois dias.
1:41:53
- O que acha, padre?
- Você tem dois dias.