:43:01
Budu potøebovat trochu koktejlù,
ne s vámi zaènu pøátelé.
:43:12
- Co tady dìlá?
- Já nevím.
:43:15
Ne, dìkuji.
:43:17
Mr. Wilder je tak trochu
stálý akademik.
:43:20
Kolikátý je to? estý rok?
:43:22
astné èíslo sedm pøesnì.
:43:26
- Co studuje synu?
- Snaím se pochytit tak nìjak vechno.
:43:28
Vyuívám veho co mi akademie
nabízí.
:43:31
Samozøejmì kvùli kariéøe.
:43:34
Vlastnì ani ne.
:43:36
Stále hledám své správné
uplatnìní.
:43:38
Moná by jsi mìl zaèít hledat
nìjaké to zamìstnání.
:43:42
Van je tak zajímavý...
:43:44
e mì mùj éf poádal
o èlánek o nìm...
:43:46
pro kolní noviny.
:43:48
Není to bájeèné?
:43:50
- Bude to bomba.
- Bude to velmi dobøe napsaný artikl.
:43:53
Gwen je velice nadaný novináø.
:43:55
Jste vy a Richard ve
stejném spolku?
:43:58
Ne.
:43:59
Van není to správné
pro Delta i Kappa.
:44:03
Richarde, ty hlupáku. Nikdy jsi mi
neøekl, e jsi DiK (Péro).
:44:08
Vlastnì jsi ani nemusel.
:44:10
Jdu pro nìjaké ampaòské.
:44:13
- Richarde, pomùe mi to otevøít?
- Jistì.
:44:21
Wow.
:44:23
Kdy je tady, tak kdo se
chce bavit?
:44:27
- Co to tam dìlá?
- Nìco dokazuju.
:44:30
Tvùj pøítel sem nepatøí.
Je virus a já jsem vakcína.
:44:33
- Nemohu uvìøit tomu, e tohle dìlá.
- Kvíz. Ano nebo ne.
:44:36
Ty a ten chlapec jste strávili trochu
moc èasu spolu.
:44:40
Ano. Nyní je tu testovní
otázka pro tebe.
:44:42
Ty jsi
A) Debil
B) Debil, který tu dnes se mnou nezùstane..
:44:46
- nebo C, A plus B dohromady?
- Co je B?
:44:48
Gwenny, dìlám si srandu.
Omlouvám se.
:44:52
- Gwenny, kam jde?
- Zachránit Vana.
:44:55
Jen Bùh ví co mu dìlají mý rodièe
a jejich ílení pøátelé.