:08:01
men når jeg hører ''mælk,''
Tænker jeg på store kasser.
:08:04
Kan I se, jeg kan ikke
tage hjem som jomfru.
:08:06
Jeg kom her for at studere den utrolige
Amerikanske kunst at bolle.
:08:10
At smage musling, gumle tæppe...
:08:13
spise på bare en Amerikansk
lyserød taco-bod.
:08:16
Du ved, jeg ville-- Hvad hedder det--
parkere marsvinet.
:08:20
Jeg vil tage den
igennem bilvasken, Baby.
:08:23
Og få den lakeret.
Jeg vil lakere den. Lakere den!
:08:26
Du ved, og luft-tørre den.
:08:29
Løft-tørre det lort, yeah.
:08:31
Og jeg vil gerne være
din assistent rigtig meget...
:08:35
Mr. Van Wilder.
:08:37
Du får brug for en kopi af mit skoleskema
så du kan tage noter.
:08:39
Du skal også styre min økonomi.
:08:41
Jeg underviser i førsteårs krise gruppen
hveranden Mandag.
:08:43
Jeg anfører Red
Svømmeholdet Speedo Spectacular...
:08:45
og The Bloated Belly Beer Bash
for at nedkæmpe Bulimi dette semester.
:08:47
Det her er Syge Drengs' rum. Ikke en uge
går forbi hvor han ikke har været syg.
:08:50
Helvedesild, leverbetændelse, Fladlus.
Det var hans egen fejl.
:08:53
- Matzo bollesuppe. Jødisk penicillin.
- Tak, Van.
:08:55
Lad være med at hakke af det.
Videre.
:08:57
Jeg flytter min 7:15 til 8:15,
min 8:15 til 9:45...
:09:01
og min 9:45 til Onsdag.
:09:03
Du skylder $75,000 for speedbåden.
:09:05
Slet min gæsteoptræden
på Wharton Skolen i næste uge.
:09:07
Jeg har lyst til at tage et tropisk sted hen.
Tahiti. Skriver du dette ned?
:09:09
- Ja, sir.
- Du skylder $200,000 fuldblodshesten.
:09:12
Planlæg en massage efter mit golf-spil
Imorgen eftermiddag.
:09:15
- Med en glædelig slutning?
- Ah, ja.
:09:17
Og endnu $39,000 for din søn's
undervisning og hus dette semester.
:09:21
Undervisning?
Går Van stadig i skole?
:09:24
For den bedre halvdel af et årti.
:09:30
''Depression:
Er Prozac Virkelig svaret?''
:09:34
''Famine-- Krise i Rwanda.''
:09:36
''Hjælpe Undervisning:
Hvad går pengene egentlig til?''
:09:38
Enhver artikel godt skrevet og undersøgt
af vores egen Gwen Pearson...
:09:41
og alle artikler overset
af flertallet af de studerende.
:09:46
Jeg er ligeglad.
Jeg vil ikke koble til dem.
:09:52
''Lys Øl vs. Mørk-- Kampen''
af Darius Grayson.
:09:56
- Er det den samme--
- Pulitzer-pris vindende Darius Grayson.
:09:59
Han var en gammel elev
af vores journalist hold.