:21:01
- Har nogen sagt det til dig før?
- Ja, min kæreste.
:21:04
Er det sandt at dette er
dit syvende år på Coolidge?
:21:06
Med de to--
Ja, det er rigtigt.
:21:09
Nå, hvad er din kærestes navn?
Går han på den her skole?
:21:11
- Påskønner han dig?
- Bland dig udenom.
:21:13
Ved du hvad? Du har ret.
:21:17
Hans navn er Richard.
han læser til læge.
:21:21
Van, du har en 1:30
med svømmeholdet.
:21:23
På den.
:21:24
- Har du en asisstent?
- Ja, det har jeg.
:21:29
Er der noget som helst du
kan fortælle mig om dig selv...
:21:31
som jeg ikke allerede ved
fra dine papirer?
:21:34
Jeg er på banen i morgen aften
kl. 10:00. Er det okay?
:21:36
- Det er en date.
- Det er et interview, ikke en date.
:21:42
Gwen, første date er et interview.
:21:46
Skal du ud i aften?
:21:49
Rob kommer over.
Jeg lukker aftalen, Gwen.
:21:52
Den dynamiske duo
vil gøre det i aften.
:21:55
Held og lykke, de damer.
:22:00
Nogen har taget pænt tøj på
bare for at quizze mig på min anatomi prøve.
:22:03
Undskyld, skat.
Det har jeg glemt.
:22:06
- Jeg har et interview til avisen.
- Kl. 10:00 om aftenen?
:22:09
Kan du ikke udsætte det?
Gwen, første eksamen-- mest afgørende.
:22:12
Det er jo ikke ligesom at du har en deadline
for Ekstra Bladet.
:22:16
Det var det eneste tidspunkt han var fri.
Jeg ringer når jeg kommer tilbage.
:22:19
Farvel.
:22:22
Han?
:22:29
Okay. Gwen, Okay!
Du nåede det lige.
:22:32
- Tag dit tøj af.
- Jeg tager sgu ikke mit tøj af.
:22:34
Jamen det er "det nøgne km. løb".
Alle andre har fødselstøjet på.
:22:39
Undtagen ham.
:22:42
- Jeg har et par spørgsmål til dig.
- Endelig. Det her bliver sjovt.
:22:45
Kender du et ord på 3 bogstaver
der starter med F?
:22:48
Du er rigtig College manden,
anfører for begivenheder som Jæger-Olympiaden
:22:51
Ja, men, du har ikke levet...
:22:54
før du har skudt mod
og blændet en Jæger.
:22:56
- mås?
- Det her var en virkelig dårlig ide.