1:07:03
Jeg skal gå.
Undskyld. Farvel.
1:07:05
Farvel. Ring til mig.
1:07:07
De herrer.
1:07:09
Trooper.
1:07:11
Vi fik et anonymt tip om at der var
noget mindreårig drikkeri derinde.
1:07:15
Hutch?
1:07:16
Umuligt, min ven.
Jeg har stået ved døren hele aftenen.
1:07:23
Godt nok for mig.
Bare fest videre, drenge.
1:07:25
All right, Trapper.
Stay cool.
1:07:29
- Jeg elsker dig, mand.
- Nej.
1:07:33
Jeg elsker dig.
1:07:37
De cirkus dværge
kan ikke styre deres drikkeri!
1:07:45
Bare roligt, Van.
Vi skal nok få dig ud.
1:08:00
Delta Iota Kappa styrer!
1:08:07
For fanden, Gwen, tag den så.
Jeg ved du er der.
1:08:10
Du ved jeg har min Northwestern
interview i næste uge.
1:08:14
Hør, Jeg har brug for hjælp
til at ''udløse''...
1:08:18
noget pres.
1:08:20
Du ved, hjælpe mig med at ''slappe af.''
1:08:24
Bare så du forstår,
jeg snakker om sex.
1:08:26
Jeg ved du havde
en affære med Wilder.
1:08:28
Og det er okay. Og du havde bare
brug for at komme af med det.
1:08:32
Jeg håber bare
at du brugte gummi.
1:08:35
Fordi jeg vil ikke have at
vores fremtidige børn skal være befængt...
1:08:38
fordi "mor" bollede uden om
en aften tilbage i College.
1:08:42
Hvorfor går du ikke hen og ''udløser''
dit eget pres?
1:08:45
og bare så du forstår,
jeg ber dig om at bolle dig selv!.
1:08:54
Hej, partner i forbrydelser. Er der noget
Jeg kan gøre for dig idag?
1:08:57
Åh, Gud!
1:08:59
Vi er sådan et utroligt hold!