:01:00
me gusta empezar cada semestre
con una vieja tradición.
:01:04
Un ritual que me permite...
SEMESTRE DE PRIMAVERA
:01:07
ponerla cabeza
en el lugar adecuado.
:01:09
NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER
:01:14
Bueno, Suk Mee es un poco vieja...
:01:19
pero vaya que es buena, carajo.
:01:23
Es maravillosa
para estos trabajitos rápidos.
:01:26
Además, no hay sustituto
para tantas décadas de experiencia.
:01:29
Eso se ve increíble.
:01:33
Perfecto. Eres una profesional.
:01:35
Una profesional.
:01:37
Mírame.
:01:39
Profesional.
:01:42
Caramba, eso estuvo fabuloso.
Gracias por el trabajito.
:01:48
Los necesito en 20 minutos.
:01:51
Excelente.
:02:09
¡Ése va a saltar!
:02:25
Espera.
Realmente no quieres hacerlo.
:02:28
¡Tampoco quería venir!
¡Me forzaron!
:02:31
¡Me forzaron!
:02:35
EI primer año da un poco de miedo,
¿Verdad, Timmy?
:02:37
No me llamo--
:02:40
Pero ¿sabes lo que he aprendido
en mis 7 años en Coolidge...
:02:43
Timmy?
:02:45
Que no puedes considerar todas
las situaciones como de vida o muerte...
:02:48
porque morirás muchas veces.
:02:51
Anótalo.
:02:53
- No tengo lápiz.
- Bueno, entonces recuérdalo.
:02:56
¿Y sabes una cosa, Timmy?