1:04:03
Okei, sa suudad seda.
1:04:10
1:04:12
1:04:14
1:04:18
Sina peaksid Gwen olema...
see veokijuht.
1:04:23
Hei. Gwen. Vabanda mind.
Gwen!
1:04:27
Hei, oota korraks.
Mida sa siin teed?
1:04:30
Mida mina siin teen?
Mida sina siin tegid?
1:04:32
Nii läbi kui ma ka olen,
olen ikka päris kindel, et see oli minu tuba.
1:04:36
Kes see tüdruk oli, rebane?
1:04:39
Ta loeb teise kursuse tasemel.
1:04:42
See oli üks suur viga, Van.
Ma lahkun nüüd.
1:04:44
Miks sa tulid?
Et mind poissmeeste peole palgata?
1:04:48
Sest sinu peoloom on juba palgatud
sinu armsa kihlatu poolt.
1:04:52
- Minu kihlatu? Millest sa räägid?
- Millal te siis leivad ühte kappi panete?
1:04:55
Tõsiselt, ma tahaks seda päeva siis vabana hoida.
1:04:58
See ei puutu sinusse.
Ja tead mida?
1:05:01
Sina ei puutu ka minusse.
1:05:09
Mulle tundub, et su "sügelus"
saab hilisõhtust kõhusügamist.
1:05:12
Esiteks, mu lits lükkab mu ettepaneku tagasi.
Ja siis jookseb selle luuseri käte vahele.
1:05:17
Nüüd ma isegi ei tea enam,
kus mu lits on.
1:05:20
Wilder korraldab suurt pidu täna,
võib-olla läheb su lits ka sinna.
1:05:22
Sa ei kutsu kunagi teda sedasi!
1:05:25
Hei, poisid.
Ma annan teile kogu info.
1:05:27
Ma olen "Tuleviku Ammeerika juhtide"
nõuandja ööreisiks.
1:05:30
Buss aga ei välju enne paari tundi.
Saaksin ma teie heaks midagi teha, enne minekut?
1:05:33
Ükskõik mida?
1:05:35
Okei, kuulake kõik. Me teeme
ühe kiire peatuse enne kui läheme.
1:05:40
Tissipolster!
1:05:44
Okei, tänan sind, mees.
Tunne end mõnusalt.
1:05:47
Okei, õeke. Tunne end mõnusalt.
Võim rahvale.
1:05:49
- Kuidas läheb, vennas?
- Mis teoksil?
1:05:52
Ma ei tahaks seda sulle öelda, Ming,
aga sa ei ole asiaat.
1:05:57
Mees, oled sa midagi
Tiger Woodsist kuulnud, lita?
1:05:59
Sa parem kao siit,
enne kui ma sulle kolmeraudsega kukklasse virutan.