1:20:11
.ציטוסין
1:20:13
.כלום מלבד למלכודת, בחורי
1:20:14
,עכשיו זכור, לפני כל בחינת גמר
.לקחת משחק מקדים
1:20:34
.תודה שבאת
.עשית עבודה מצוינת, באמת
1:20:37
!ריצ'רד
.אני הרגע דיברתי עליך
1:20:40
.היי, הפתעה
.אני מופיע בלוח שלך לבחינה אורלית
1:20:43
תראה, כנס לפה. אני רוצה שתפגוש
.את הבוגר-לימודים העתידי שלך
1:20:46
.אני חייב ללכת-
.לא, קדימה. זה זמן-איכות-
1:20:48
.תראה, זה ריצ'רד
1:20:50
תסיימו לכתוב את הבחינה בעוד
.כ-20 דקות. הילד הזה הוא דינמו
1:20:54
,ריצ'רד
.אני רוצה שתפגוש את ד"ר סטרם
1:20:56
.ד"ר פיין
1:20:57
.העונג לפגוש אותך, מר באגג
.שמעתי רבות אודותיך
1:21:02
.ד"ר בראון-
.זה משהו רשמי-
1:21:05
אנחנו רק רצינו
.להכיר אותך טוב יותר
1:21:08
.ואת ד"ר סמלניק
1:21:12
ריצ'רד, האם יש משהו
?שרצית להגיד
1:21:14
אתה נראה כאילו שאתה
.רוצה להוציא משהו החוזה, בני
1:21:22
!או, אלוהים
1:21:30
.שפל-
!או, זה שורף-
1:21:35
!אני מדמם
1:21:38
.אלוהים היקר, זה מעורר רחמים