1:16:55
Alleen maar netto, kerel.
1:16:57
Onthoudt, maak je geest leeg
voor ieder examen.
1:17:16
Bedankt voor het langskomen.
Je hebt geweldig werk verricht, echt waar.
1:17:18
Richard!
Ik had het net over jou.
1:17:21
Hoi, verrassing.
Ik zit in de directie van je mondeling examen.
1:17:24
Luister, kom binnen. Ik wil dat jullie je
toekomstige oudstudent ontmoeten.
1:17:27
Ik moet--
Nee, kom op. Het is geweldig.
1:17:29
Kijk, het is Richard.
1:17:31
Hij was in twintig minuten klaar met zijn
schriftelijk examen. Deze jongen is net een dynamo.
1:17:35
Richard,
Dit is Dr. Stern.
1:17:37
Dr. Fine.
1:17:38
Fijn u te ontmoeten, Mr. Bagg.
Ik heb veel over u gehoord.
1:17:43
- Dr. Brown.
- Beschouw dit als een formaliteit.
1:17:46
We willen je gewoon
wat beter leren kennen.
1:17:49
En Dr. Smelnick.
1:17:52
Richard, is er iets
dat je graag wilt zeggen?
1:17:54
Het lijkt wel alsof je
er iets uit wilt gooien,jongen.