:00:40
Faculdade de Coolidge
foi inaugurada em 18..
:00:44
Quem sabe?
Está no manual dos caloiros.
:00:47
O primeiro dia do semestre da primavera.
:00:50
Altura de dizer adeus aos Pais uma vez mais...
:00:52
e dizer olá a alguns novos corpos de estudantes.
:00:58
Quanto a mim, bom...
:01:00
gosto de começar cada semestre
com alguma tradição.
:01:05
Um ritual se quiserem,
mas que me permite...
:01:07
ter a cabeça no lugar certo.
:01:10
Van Wilder
Tradução Spinky Cartoon Inc (c) 2002
:01:14
Pronto, Suk Mee's é uma bocado velha...
:01:19
mas ela é por demais boa.
:01:24
Ela é fantástica neste pequenos trabalhos...
:01:26
além do mais não há melhor do que décadas de experiência.
:01:29
Está com um aspecto impecável.
:01:33
Está perfeito. És uma profissional.
:01:35
Uma profissional.
:01:38
Olha para mim.
:01:39
Profissional.
:01:42
Bem, foi muito bom.
Obrigado pelo trabalhinho rápido.
:01:48
Preciso delas em 20 minutos.
:01:51
Super.