:34:11
Os meus irmãos jogam hoquei...
:34:14
nos Rangers.
:34:17
O meu Pai já não me vê
mais como um investimento.
:34:19
Mas ele já tinha desistido de mim e da
minha Mãe muito antes de vir para aqui.
:34:25
Talvez sete anos de propinas...
:34:27
seja uma boa maneira de lhe
lembrar que continuas zangado.
:34:31
À quanto tempo é que tu
e o Richard estão juntos?
:34:35
- Desde o primeiro ano.
- Aposto que ele é um cuequeiro branco.
:34:38
- Desculpa?
- Brancas, com elástico, apertadinhas.
:34:41
Sabes imenso sobre as pessoas
pelo tipo de cuecas que usam.
:34:43
Como tu.. cuecas tipo avózinha, aposto.
:34:45
Isso quer dizer que eu
sou do tipo simples e chato?
:34:48
Não, só queria ter uma ideia.
:34:51
Penso que é preciso mais do
que o tipo de roupa interior...
:34:54
para alguém definir uma pessoa.
:34:56
Tais como?
:34:58
Pelo seus comportamentos.
:35:00
Por exemplo, a maior parte do pessoal...
:35:02
quer acabar a faculdade
para poder ir ganhar dinheiro.
:35:04
Tu estás a tentar fazer
dinheiro para ficar na faculdade.
:35:08
- Porquê?
- Eu gosto disto.
:35:12
E sobre o futuro?
:35:15
- Levas a vida muito a sério.
- A vida é séria.
:35:19
Costumava andar com um
tipo que uma vez me disse...
:35:22
"Van, não leves a vida muito a sério,
ou nunca sairás dela com vida."
:35:27
Ele escrevia para o jornal da faculdade.
:35:30
Costumava divagar sobre as
diferenças entre as cervejas branca e preta.
:35:35
Muito estranho, mas um bom conselho.
:35:37
Pensas tanto no futuro que
até te esqueces do presente...
:35:41
obviamente.
:35:43
E eu estou a gozar imenso
o presente neste momento...
:35:47
a partilhar um jogo e uma
bebida com a Gwen Pearson...
:35:50
que acredita que a censura reflete
a falta de confiança da sociedade nela mesmo.
:35:53
Leste esse artigo?
:35:55
Pronto, olha, eu li o maldito
artigo mas não digas a ninguém...
:35:59
porque se chega aos ouvidos
do pessoal a minha reputação...