:40:01
E groasa. E foarte groasa.
:40:04
- Nu cumva are un prieten? - Detalii.
:40:06
Sunt terminat. Taj, esti la conducere.
:40:09
Nu cred ca pot sa manuiesc asemenea responsabilitate
:40:12
Asculta-ma. Stii de ce te-am ales sa imi fi asistent?
:40:15
Ca sa ma inveti cum sa fac scufundari in gaurica?
:40:18
Da, dar si ...
:40:21
pentru ca ai potentialul sa fii mare.
:40:41
- Pot sa va ajut? - Da. Sunt Van--
:40:45
Ai reusit.
:40:47
Evelyn, aceasta este una din cunostintele de la scoala ale ficei tale
:40:49
Mai e loc pentru inca unul?
:40:51
Desigur. Intra te rog.
:40:57
Nici nu incape vorba pana ce nu vor fi cu totii de acord cu noi...
:41:01
si vom discuta despre asta.
:41:05
Scuzati-ma, domnilor.
:41:08
Scuzati-ma, domnilor.
:41:10
Van, acesta este doctorul Henke, proctolog.
:41:13
Oh, sfinte fecale. Sper ca nu o sa fii chemat la datorie in seara asta
:41:18
Dr. Beaverman, ginecolog.
:41:20
Van Wilder, bucuros sa va intalnesc.
:41:24
Si desigur, tatal lui Gwen.
:41:26
O sa ies dezmembrat de aici.
:41:28
Dr. Pearson?
:41:30
- Desigur. - Desigur. Super.
:41:32
OK. Deci...sunt aici pentru un consult?
:41:36
Pentru ca o sa am nevoie de cateva cockail-uri inainte sa incep sa tusesc pentru voi baieti
:41:47
- Ce faci aici? - Nu stiu.
:41:51
Nu, multumesc.
:41:53
Acest domn Wilder e chiar student.
:41:55
Este in ...cat era?...al saselea an?
:41:58
Numarul norocos sapte, de fapt.