:38:13
Si v redu?
:38:17
Da. Zakaj?
:38:21
Kaj ti ni...
:38:23
Teko v 15-ih sekundah.
:38:26
K vragu!
:38:30
Pod pritiskom sem.
:38:34
- Oprosti.
- Meni je al.
:38:36
Ta semester odloèa
o najinem ivljenju.
:38:39
Razume?
:38:43
Ve...
:38:45
ne jemlji vsega preresno.
:38:48
Lahko te tepe.
:38:54
Kaj pa to pomeni?
:39:00
Zamujam na predavanje.
:39:11
Bila je prijateljsko nastrojena
z "vneto ritjo".
:39:14
-Kurbin sin. Zgini!
:39:17
Da, superiorni vodja.
:39:22
Plaèal bo.
:39:25
Pozabi ga. Poserjimo se v sobi,
pa naj èistijo za nami.
:39:28
- Zabavno bo.
- Ko bi le lahko, Gordo.
:39:31
Na veèerjo
grem k Gweninim starem.
:39:33
Super.
Bo tudi Wilder tam?
:39:37
Zdravo, fantje. Zdravo, Richard.
:39:39
Ti lahko kako pomagam?
:39:47
Dragi Van--
:39:54
Tukaj, Taj.
Uivaj.
:39:56
- Hvala.
- Ni blema.
:39:57
"Se vidiva nocoj. Gwen."
Poziv k njenim starem.